An order in DMS mode (own transport) does not include a button for creating a label in the EXPANDO APP, as in this mode, you generate the shipping labels in your own system. You only need to add the tracking number and carrier to the order by clicking the "Confirm Dispatch" button.

A window will then appear where you select the appropriate carrier, enter the tracking number, and click "Save."